「やさしい日本語」に言い換えてみましょう
例題を解いてみましょう。 〈例題〉をクリックすると答えがでます。
お飲み物はいかがいたしましょう？
今、育休中です。
いつもの日本語をほんのちょっと工夫するだけで、外国人にもわかりやすい、やさしい日本語になります。
やさしい日本語をちょっと勉強して、やさしい日本語に言い換えてみましょう。
①難しい言葉を避け、簡単な語を使ってください。
♦今朝 ⇒ 今日の朝 ／ 朝食 ⇒ 朝ごはん
②一つの文を短くして簡単な構造にする。
♦「○○であり、▲▲なので、」➡「○○です。▲▲です。だから、」
