大阪市の「識字・日本語教室ボランティア入門養成講座」でやさしい日本語

　2026年3月28日（土）大阪市東淀川区の啓発センターにて

「外国につながる若者等の識字・日本語教室ボランティア養成講座」（５回シリーズ）の

第５回「みんなでこれからの活動を考えよう」の講義の中で、「やさしい日本語」の説明をしました。（講師：松村）

　今回は、「外国につながる若者等の識字・日本語教室」に参加しようとするボランティアを対象にした講義です。

時間は十分に取れないまでも、「やさしい日本語」の基礎「は・さ・み・です」や、外国人の苦手な日本語「３K」

（Kanji・Katakana・Keigo）について説明し、簡単な言い換えの例を紹介しました。

　受講された方からは「やさしく言い換えることが難しいとわかりました」などの感想がありました。

これからも「相手に伝わるように」やさしい日本語に言い換えて活動していただきたいと思います。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（記：松村）