先日、TODA ACADEMY様主催のクラウドファンディング
「学びを止めるな！今こそオンラインで海外ルーツの子供と
プロの日本語教師をつなぎたい」に日本語教師として参加しました。
このプロジェクトは、外国にルーツのある子どもたちへの日本語教育が
コロナの影響で滞っていることをなんとかしたいとの思いから発案され
多くの支援を集めました。
その中で、クラウドファンディングを支援してくださった方への
返礼品の一つとして、「やさしい日本語」の作り方を紹介する冊子を
作ることになり私も加わらせていただきました。数ある返礼品の中で
この冊子を選ばれる方が多く、改めて「やさしい日本語」への関心の
高さを実感しました。
今までは各自治体のHPなどで「やさしい日本語」への書き換えを
扱ったものは多数、公開されていますが私たちは主に口頭でのコミュニ
ケーションを中心に取り上げました。地域で暮らす外国人と日本人が
共に歩み寄り、良い人間関係を築くことができれば、外国人だけでなく
私たち日本人にとっても暮らしやすい社会になるはずです。今後も
こうした活度を通して「やさしい日本語」の普及に努めていきたいと
思います。
私たちはこのように地域に合わせた冊子作りなども行っています。
ぜひ、お問い合わせください。
(記 高橋）
